初来布村小记

顶一下 辛苦了

顶你！继续。

今天去Upper Mount Gravatt附近的Westfield Garden City办了几件事情。

1，Medicare
在1楼N21，还算比较好找。带着护照即可给自己申请medicare card。进门拿号，不到10分钟即可拿到临时的medicare number。

由于需要提供自己的银行帐号，所以登陆后得先去银行开户。

另外，等到自己的家人来后如果也是PR，则在填他们的申请表时就可以输入你已经有的medicare number，从而一家人都共享一个medicare card。

2，Translink Go Card。
在Supa News购买了一张公交卡，押金10元，没有失效期限制。许多地方都能够买到或top up，比如Supanews（许多大的商业中心里面都由）或者主要公交站台上的top up机器（Garden City的就有）。

如果需要坐公交的话，和买纸质车票相比买这个卡还是能省一些钱的，因为这样就能统计一次journey之间的若干trip及其间隔了，只要满足条件就只算作一次journey，而费用是按照一次journey所跨越的zone个数计算的。（去超市买菜，然后一个小时内再赶回来，当前journey岂不跨越了0个zone？）

3，Centrelink
在Garden City附近的57 Sanders Rd有centerlink。结果发现自己不需要注册，除非需要申请financial support。由于对新移民有2年的等待期，所以实际上也没有什么福利。等到自己的小孩过来后，可以拿着护照和出生证明再去申请牛奶金。

另外从Centrelink可以拿到纸质TFN申请表。

4，Post Outlet
邮局办公点在2楼BUPA旁边。如果没有在线申请TFN，则可以在邮局递交纸质申请表以及若干身份证明材料（POI），比如护照、medicare card，驾照等的翻译件。

但是根据几个已经朋友确认，online申请后就不需要到任何邮局去提交POI了，10天左右你就会收到来自ATO的平信（到你指定的地址）告知你的TFN。这个和ATO网站上的信息不完全一致（When you have completed and lodged your TFN application online, you must then attend a participating Australia Post retail outlet for an interview to present your Proof of Identity (POI) documents for authentication.）但是只要能办成，也就没有其他问题了。

在这里也能买到SIM卡，邮平信等。

（另外Underwood Plaza里也有邮局网点）

5， JP
在Library旁边就有JP。找JP是为了做驾照、护照的certified copy，然后再去拿到TAFE做免费的翻译。可以从如下链接找到就近的JP和工作时间：
www.justice.qld.gov.au/justice-s ... he-peace/jps-search


Garden City里面什么都有，电影院，购物中心，超市，卖保险的，银行，餐馆，医院，甚至图书馆，所以可以集中在那里办不少事情。Garden City有一个很大的公交换乘站，如果没有车坐公交去也挺方便。

不得不说坐公交车最不适应的就是车上没有线路图，甚至不报站！不知道自己现在在哪里，以及下一站是什么。还好手机上安装了Google Map，看着快到了，手忙脚乱赶紧按STOP 从明天开始得计数两点之间的站数了。

顶了，继续！

Garden City Library的JP


附件是Garden City里面图书馆入口的照片，JP就在其玻璃门外面给大家做certified copy。

如果做公交车到Garden City，则从换乘站台（Bus Interchange）进来后第一个拐角处就是Library，非常好找。

今天JP上午11:00am开始办公，但是两个JP提前15分钟就到了，准备好后就开始给排队的人办公了，态度非常好。哎，回想在中国只能花钱找公证处做certified copy，sigh~

不一会来找JP的人就自觉地排起了队。感觉澳洲人少就是好哈，资源也不那么紧张了，大家都很自觉地遵守秩序。只要满足条件就一定能把事情办成。

哦，找JP需要携带原件和复印件即可，而且同一个证件的certified copy可以让JP帮忙办理多份。

免费的AMEP翻译服务


找JP办理完护照首位页、签证页的certified copy之后，从公交换乘站赶去TAFE的Mt Gravatt校区，办理驾照的免费翻译。

从DIAC网站上提供的如下链接可以找到所有AMEP的地址：
http://www.immi.gov.au/living-in ... glish-locations.htm

本来想去位于Sunnybank的那家，可以打电话过去咨询后，被转到一个叫Ana的工作人员哪里。她说南边的TAFE只有她所在的Mt Gravatt校区能够给新移民办理免费的，和settlement相关的资料的翻译。

如果从Garden City出发，则可以坐590到Greenmeadow South站下车，然后顺着坡往上走，就能到Campus。Ana所在的办公室在Block B, Level 4。前台的工作人员叫Janelle，也很nice。

除了收下一份护照、驾照的certified copy，Ana还会再看看原件，并且让Janelle帮助在电脑里查询申请者是否eligible。对于PR登陆后前两年而言，自然没有问题滴。填写了一张申请表后，被告知翻译件会在21 ~ 30天寄到指定地址处。

如果着急，也可以花20/25刀找资质的人翻译，据说等一会儿就能搞定。

最后，原本向打听是否有类似新州的skillmax课程的，却被告知not eligible。我估计和雅思成绩过了4x6有关。看来在昆州只有雅思成绩在[4.5, 6)区间内的移友才能真正享受免费的AMEP课程。