每年4月25日,澳大利亚和新西兰都会共同纪念澳新军团日(Anzac Day),并向其联军成员表示敬意,他们中的许多人在1915年土耳其加利波利战役中牺牲了,同时也向此后的服役军人表示敬意。
明天(4月25日),澳大利亚全国各地将举行黎明纪念仪式和游行,以纪念这个不应被忘却的日子。
澳新军团日是澳大利亚和新西兰日历上最令人尊敬的日子,因为这与澳大利亚国家精神的建立息息相关。
我们为什么要纪念澳新军团日? AnzacDay2021 Dawn Service Canberra 澳大利亚人将参加全国各地举行的黎明纪念仪式,以纪念澳新军团日,并向军人表示敬意。(ABC News) 澳新军团日标志着澳大利亚和新西兰军队在第一次世界大战期间进行的第一场重大军事战斗。
1915年4月25日,澳大利亚和新西兰联合军团(Australian and New Zealand Army Corps )在当时被称为加利波利半岛(Gallipoli Peninsula)的地方登陆。
他们是盟军占领君士坦丁堡(Constantinople)任务的一部分,君士坦丁堡现在被称为伊斯坦布尔(Istanbul),当时,这是德国的主要盟友之一奥斯曼帝国的首都。
原本以为会是一场快速的军事行动,结果却变成了一场生命损失惨重的长期战斗。
澳新军团遭到了奥斯曼土耳其人的猛烈抵抗,使他们的战役拖了八个月。
双方都有大量人员伤亡,并面对巨大困难。
虽然这场战役最终以澳新军团失败告终,但他们在这场战役中的勇敢精神留下了强大的遗产,并受到纪念。
如何纪念澳新军团日? 澳新军团日有两个重要部分,一是在黎明时分举行的纪念仪式,还有就是当天晚些时候的游行。
黎明时分的纪念仪式象征着澳新军团最初在加利波利登陆的时间。
在这些清晨的仪式中,会有赞美诗、祈祷、敬献花圈、朗诵和默哀,最后由军队号手演绎令人肃立的《 最后的哨所》(The Last Post,也被译为安息号)。
在白天的游行中,现役和退伍军人和他们的亲属都会参加游行。
请访问澳大利亚退伍老兵联盟(RSL)官方网站,了解你附近有哪些纪念活动。
澳新军团日是公共假日吗? 是的。
今年的澳新军团日将在4月25日星期二,这意味着这一天将是整个澳大利亚和新西兰的公共假日。
澳新军团日当天哪些地方会开门营业? 澳新军团日被认为是一个限制性的节日。零售商店将保持关闭,直到下午1点。
不受此限制的商店包括加油站、药店、便利店和一些咖啡馆。
图文来源:澳大利亚广播公司ABC中文
|